ACU – SAN JUAN INAUGURA SUS OFICINAS EN LA UNIVERSIDAD INTERAMERICANA / ACU – SAN JUAN INAUGURATES ITS OFFICES AT UNIVERSIDAD INTERAMERICANA
On Saturday, October 4th, the ACU San Juan Chapter celebrated the inauguration of its new offices at the Universidad Interamericana Metropolitan Campus, welcoming a distinguished group of guests for the occasion.
The event commenced with warm remarks from Chancellor Emeritus Marilina Wayland, accompanied by Academic Affairs Interim Dean Luis Soto Mieses, JD. Local Chapter President Eng. Leo Vidal also addressed the attendees, followed by a message from ACU President Dr. Manny Antón.
The ceremony was graced with a benediction by Father Jorge Rojas. Immediately following the inauguration, a Mass was held at the campus chapel, where Chaplain Edgardo J. Fuentes extended a heartfelt welcome. The gathering concluded with a reception featuring hors d'oeuvres and refreshments.
———————————————————————————
El sábado 4 de octubre, el capítulo de la ACU en San Juan celebró la inauguración de sus nuevas oficinas en el recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana, recibiendo a un distinguido grupo de invitados para la ocasión.
El evento comenzó con palabras de bienvenida de la Rectora Emérita Marilina Wayland, quien estuvo acompañada por el Decano Interino de Asuntos Académicos, Lcdo. Luis Soto Mieses. También ofrecieron mensajes el presidente del capítulo local, el Ing. Leo Vidal, y el presidente de ACU, Dr. Manny Antón.
La ceremonia fue bendecida por el Padre Jorge Rojas. Posteriormente, se celebró una misa en la capilla del recinto, donde el Capellán Edgardo J. Fuentes ofreció una cálida bienvenida. El encuentro concluyó con una recepción en la que se sirvieron entremeses y refrigerios.
